top of page

o k y o  Á   a  o d e

Mélanie and Sophia's collaborative projects.

TLM's Sophia Gets Married: Pre-wedding photoshoot.

 

Our very own Tokyo á La Mode stylist, Sophia, gets married--in Phuket, Thailand! And our makeup artist, Melanie, goes on the trip with them to be the makeup artist for the entire weekend. This a two-part series consisting of the pre-wedding photoshoot and then the wedding day the next day. 

In this first part, Sophia and her husband, Elliot, do a photoshoot a day before their wedding and are styled 2 different looks by Sophia herself. The first look is casual and fun, while the second look is more formal and elegant.

Photographs are taken by a local Phuket photography team called Madiow. Check out their Facebook fanpage HERE.

 

東京アラモードのスタイリストソフィアがタイのプーケットに結婚しました!

メラニーも遊びに行って、ソフィアのヘアメイクを全てやってくれました。

こちらのシリーズが二つがあります。最初は結婚式の前日の撮影と結婚式当日の撮影です。

こちらの撮影でソフィアとご主人エリイェットのスタイリングはソフィアが自分でやりました。一番目のルックはカジュアルの感じがして、二番目はエレガントです。

カメラマンはプーケットのマディアウという撮影会社です。フェイスブックのファンページはこちらです。

Singer & Songwriter:
Sachi M.

 

The Tokyo á La Mode team had the pleasure to style, beautify, and photoshoot our good friend and gorgeous Japanese singer, Sachi M.! We were so thrilled to collaborate with her, taking a variety of what she had in her own closet and styling her to her true singer personality. Thanks for choosing us, Sachi! Check out her Facebook fan-page HERE and YouTube channel HERE.

 

今回の撮影とスタイリングでは前から東京アラモードチームと仲のいいSachi M. (サチ エム) とコラボをしました。Sachi M.は歌手を目指してライブを続けています。今回のスタイリングはSachi M.の個人的なスタイルを表すため、彼女の私服を使ったり、スタイリストであるソフィアの私物、アクセサリーなども合わせてコーディネートをしました。

Sachi M.に東京・ア・ラ・モードとコラボしてもらい、とっても光栄でした。Sachi M.の個性と彼女らしいルックをひきだせるように頑張りました。一緒に仕事ができて楽しく、仕上がりもバッチリだと思います!ぜひ参考にしてください!

Sachi M.のオフィシャルフェイスブックとYouTubeはこちらこちらから見れるのでぜひ応援してください!

TLM x Crafts Couture

 

Thank you Crafts Couture for the feature on "Tradition Meets Modern"! We had so much fun shooting and hope to collaborate with you again in the near future! Check out their Facebook fanpage HERE and YouTube channel HERE

And don't forget to check out fellow Tokyo fashion blogger Armaj Flash's blog post on this collaboration together HERE and HERE

 

モダンが伝統と統合する浴衣撮影を「クラフトクチュール」のサイトに載せていただきありがとうございます!撮影はとても楽しかったです。また近い将来コラボレーションができればと思います。こちらこちらはYouTube チャネルとFacebookページです。

「クラフトクチュール」のフラッシュというファッションブロガーの個人ファッションブログサイトも是非ご覧ください!フラッシュとコラボレーションについての掲載はこちらこちらです。

bottom of page